У часи бездоганних зображень, створених штучним інтелектом, і безлічі гармонійних, тривожно схожих між собою облич, побачити щось або когось, хто виходить за межі нав’язаного шаблону уніфікації, — справжнє полегшення.
Не дивно, що модель Стефані Каваллі привернула увагу світу на показі колекції Métiers d’Art 2026 від Chanel. Крокуючи однією з платформ нью-йоркського метро, вона стала ідеальним утіленням ковтка справжності, якого так потребує цей момент.
Саме з тією самою елегантністю та впевненістю своїх 50 років італо-карибська топмодель позувала ексклюзивно для ELLE Brasil: сфотографована в Парижі Ніколь Хайнігер, Стефані Каваллі стала героїнею однієї з обкладинкових зйомок щойно випущеного Volume 24, який прославляє справжню красу й реальні життя, пропонуючи надихаючі репортажі та фотосесії.
Серед головних матеріалів — інтерв’ю, також супроводжуване обкладинковою зйомкою, з Олівією Дін, англійською співачкою, яка завоювала армію шанувальників і Grammy як найкраща нова артистка завдяки своєму м’якому й тепломуному підходу до тем кохання та стосунків у своїх піснях. В інтерв’ю та на фото, створених ELLE US у межах міжнародної ініціативи, одночасно опублікованої різними виданнями ELLE у світі, Олівія демонструє приклад справжньої харизми.
Далі — ще більше головних матеріалів нового друкованого номера ELLE Brasil:
Недосконалість у моді
Тканини з потертою фактурою, трохи зім’яті речі, елементи, що ніби не на своєму місці: зимові подіуми 2026 року показують, що надмірна досконалість теж утомлює. Дізнайтеся, як це перенасичення впливає на нові колекції тут і за кордоном.
Академія розкоші
Спортивний одяг поєднується з вагомими аксесуарами, щоб створювати образи у своїй найкращій формі.
Мрії на вітрі
Тенденція бахроми та пір’я представлена в мрійливій фотосесії, знятій Хосефіною Б’єтті, за участі моделей Маріане Калазан і Сайонара.
Прощавай, clean girl!
Не просто гарний макіяж, а розкішний макіяж! Б’юті-зйомка номера відмовляється від стриманої естетики clean girl і робить ставку на блиск і кольори.
Шоу сильних жінок
Це вже не поодинокі випадки. Моделі зрілого віку вирізнилися на показах різних брендів упродовж останніх сезонів. Окрім визнаних імен, як-от Крістен Макменамі та Крісті Тарлінгтон, ринок відкривається і для тих, хто починає кар’єру після 50, як зазначає матеріал, підписаний асистенткою редакторки Барбарою Россі.
Робін Гіван по той бік
Вона не любить термін «модна журналістика», але безперечно є авторитетом у цій темі. В інтерв’ю Луїджі Торре Робін Гіван розповідає, як починала в цій сфері, і говорить про книгу, яку написала про Вірджіла Абло.
Алессандра Берріел 4.0
Одна з найвідоміших бразильських топмоделей 1990-х, Алессандра Берріел зізнається, що почала вважати себе красивою лише у 49 років. Її кар’єра на підйомі, і невдовзі вона має повернутися на міжнародні подіуми. Вона розповідає, як плин часу зробив її впевненішою, і як використовує свій досвід, щоб права, здобуті моделями, не зазнали відкату.
Софт-павер Софії Копполи
Від невпевненої юної дівчини до визнаної режисерки — кінематографістка згадує свій шлях і в цьому інтерв’ю говорить про стосунки з матір’ю, доньками та найкращим другом Марком Джейкобсом, тему її першого документального фільму.
Боб у Японії
Фотограф Боб Вольфенсон відкриває свій тревел-альбом і ділиться знімками, зробленими на Японському архіпелазі.
І ще:
зміщена талія в нових колекціях, 50 років кар’єри Сельсо Камури, виставкові маршрути світом і багато іншого!
Придбайте друкований Volume 24 ELLE Brasil уже зараз!
Обкладинка: Стефані Каваллі (Premium Models)
Фото: Ніколь Хайнігер
Модна редакція: Марселл Майя
Макіяж: Керол Ганна (Airport Agency)
Зачіска: Казуо Кітаока
Модна стилістика: Паула Сантьяго
Координація виконавчого продакшену: Сонні Домінгос (SDMGMT)
Керівник продакшену: Огастін Луїс
Виконавчий продакшен: Дам’єн Монель (Scope)
Обробка зображень: Тьяго Оже
Асистенти фотографа: Матеус Агудело та Емма Корбіне
Асистентка з модного продакшену: Лаїс Мула
Технік цифрового зображення: Дуглас Еліак
Асистентка виконавчого продакшену: Саша Дольйотті
Костюмерка: Міра Калинич
Боа, жакет, штани й намисто — усе Chanel.
Обкладинка: Олівія Дін
Фото: Фелікс Купер
Стилізація: Алекс Вайт
Зачіска: Софі Джейн Андерсон
Макіяж: Селія Бертон для Hourglass Cosmetics
Продакшен: MMXX Artists
Манікюр: Елла Вівії для Essie
Сукня, Chanel. Сережки, браслети й каблучка, Clash de Cartier.
Обкладинка: Маріане Калазан (Way)
Креативне керівництво: Лучано Шмітц
Фото: Хосефіна Б’єтті
Модна редакція: Суяне Іная
Б’юті: Іван Баррія
Модний продакшен: Тьяго Торрес, Густаво Соуза, Бруна Кампі та Лу Машаду
Сценографічне артдиректорство: Андерсон Родрігес
Артпродакшен: Кассіо Онохара та Карен Жозе
Виконавчий продакшен: Ізабела Рібейру
Обробка зображення: Філіпе Мортоза
Асистенти фотографа: Маріана Габетта, Жозуу Ф М та Ренато Машаду
Асистенти з б’юті: Роде Ліпарі
Реквізитори: Роналдо Юнге та Фабіо Батіста
Жакет, спідниця, сережки й взуття — усе Chanel. Колготки, архів ELLE.
